Иероглиф 閥
Значения
🇷🇺 fá
сущ.
1) стар. мемориальные надписи о рангах и заслугах рода (слева на воротах дома, дворца); ранг; знатность
宗阀 предки и их ранги (заслуги), знатность (дома)
2) знать, аристократия, каста; сильные (знатные) люди
军阀 милитаристы, военная каста 财阀 магнаты, финансовая олигархия, плутократия 学阀 школьные бюрократы, хозяева крупных вузов
3) уст. порог двери
不踰阀 никак не перешагнуть через порог двери
4) тех. задвижка; клапан
安全阀 предохранительный клапан
сущ.
1) стар. мемориальные надписи о рангах и заслугах рода (слева на воротах дома, дворца); ранг; знатность
宗阀 предки и их ранги (заслуги), знатность (дома)
2) знать, аристократия, каста; сильные (знатные) люди
军阀 милитаристы, военная каста 财阀 магнаты, финансовая олигархия, плутократия 学阀 школьные бюрократы, хозяева крупных вузов
3) уст. порог двери
不踰阀 никак не перешагнуть через порог двери
4) тех. задвижка; клапан
安全阀 предохранительный клапан
🇬🇧 powerful and influential group
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: fa2 Кириллицей: фа Пиньинь: fá Чжуинь: ㄈㄚˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fat6 Ютпхин: fat6 Кириллица: фат6 |
| 🏴☠️ Хакка | fat8 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ばつ はつ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бaцу хaцу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): batsu hatsu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: いえがら いさお Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): иэгaрa исaо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): iegara isao |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 벌 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): поль Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): beol |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phiệt Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фиет |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 74297.070 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1334.190 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1409.201 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №5721 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 534.22 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 41301 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1840.250 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1767 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4954 |
| Юникод | U+95A5 |
| Big5 | BBD6 |
| JIS X 0208-1990 | 2562 |
| KSC 5601-1989 | 8978 |
| Телеграфный код Тайваня | 7042 |