Иероглиф 鐃
Значения
🇷🇺 náo
I сущ.
колокольчик без языка (удар по нему ― сигнал для прекращения боя барабанов в войсках, как сигнал отбоя)
II гл.
вм. 挠 (мешать, препятствовать)
I сущ.
колокольчик без языка (удар по нему ― сигнал для прекращения боя барабанов в войсках, как сигнал отбоя)
II гл.
вм. 挠 (мешать, препятствовать)
🇬🇧 cymbals; hand bell; distrub
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: nao2 nao4
Кириллицей: нао нао
Пиньинь: náo nào
Чжуинь: ㄋㄠˊ ㄋㄠˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: naau4
Ютпхин: naau4
Кириллица: нау4
🏴☠️ Хакка
ngiau2 nau2 gniau3 ngieu2 lau2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ドウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): доу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): dou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: どら
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дорa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): dora
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 뇨/요
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ё
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): nyo/yo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nao
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): нао
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64256.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1321.300
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1393.406
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №13834
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
40863
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1821.220
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4641
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4915
Юникод
U+9403
Big5
C4C2
Телеграфный код Тайваня
6984