Иероглиф 鏈
Значения
🇷🇺 liàn
сущ.
1) цепь, цепочка; хим. цепь
锚链 якорная цепь 铁链 железная цепь 錶链 часовая цепочка, цепочка для часов 正链 хим. прямая цепь 碳链 углеродная цепь 链和环 филос. цепь и звено
2) кабельтов (мера длины, 0,1 морской мили или 185,2 м)
3) свинцовая руда
сущ.
1) цепь, цепочка; хим. цепь
锚链 якорная цепь 铁链 железная цепь 錶链 часовая цепочка, цепочка для часов 正链 хим. прямая цепь 碳链 углеродная цепь 链和环 филос. цепь и звено
2) кабельтов (мера длины, 0,1 морской мили или 185,2 м)
3) свинцовая руда
🇬🇧 chain, wire, cable; chain, shack
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: lian4 lian2
Кириллицей: лянь лянь
Пиньинь: liàn lián
Чжуинь: ㄌㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: lin4 lin6
Ютпхин: lin4 lin6
Кириллица: линь4 линь6
🏴☠️ Хакка
lien2 lien5 lien6 len3 lian3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: レン テン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рэн тэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ren ten
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: くさり
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кусaри
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kusari
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 련/연
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рён ён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lyeon/yeon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: liên
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лиен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64251.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1319.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1392.203
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №10067
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
141.20 411.21
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
40778
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1819.100
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4016
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4899
Юникод
U+93C8
Big5
C3EC
GBK
F6CB
JIS X 0212-1990
6932
KSC 5657-1989
6836
Телеграфный код Тайваня
6969