Иероглиф 鎩
Значения
🇷🇺 shā; shài
I сущ.
1) shā, shài * двуострый короткий меч; двуострая пика
2) shā уст., хим. самарий (Sm)
II shā, shài гл.
ранить, повреждать; быть раненным
铩羽之鸟 раненная в крыло птица 鸟铩而高飞 птица хоть и ранена, но всё-таки взлетела
I сущ.
1) shā, shài * двуострый короткий меч; двуострая пика
2) shā уст., хим. самарий (Sm)
II shā, shài гл.
ранить, повреждать; быть раненным
铩羽之鸟 раненная в крыло птица 鸟铩而高飞 птица хоть и ранена, но всё-таки взлетела
🇬🇧 moult samarium
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: sha1 shi4 se4 Кириллицей: ша ши сэ Пиньинь: shā shì sè Чжуинь: ㄕㄚ ㄕˋ ㄙㄜˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: saat3 Ютпхин: saat3 Кириллица: сат3 |
| 🏴☠️ Хакка | sai5 sat7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: さい さつ せち Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сай сaцу сэти Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sai satsu sechi |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: めばえる Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мэбaэру Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mebaeru |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 쇄 살 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): свэ саль Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): swae sal |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: sát Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): сат |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 64241.150 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1318.080 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1392.103 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 40736 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0000.000 |
| Юникод | U+93A9 |
| Big5 | F36A |
| JIS X 0212-1990 | 6921 |
| Телеграфный код Тайваня | 9377 |