Иероглиф 錠
Значения
🇷🇺 dìng
сущ./счётное слово
1) веретено (прядильное, также счётное слово)
纱锭 прядильное веретено 二十万锭 200 тысяч веретён (на прядильной фабрике) 锭数 число веретён
2) слиток, кусок (также счётное слово)
钢锭 слиток (кусок) стали 一锭白银 слиток серебра
3) брусок (напр. туши); плитка; таблетка (напр. лекарства)
万应锭 универсальные таблетки, таблетки, несущие облегчение во всех случаях
4) стар. серебряный слиток (как денежная единица)
银锭 серебряный слиток (лян)
5) рит. бумажные деньги (в форме серебряного ляна)
纸锭 ритуальные бумажные деньги (в форме лянов)
6) дин (сосуд для варки на пару, комбинация треножника для воды, кастрюли и трубок, проводящих пар)
сущ./счётное слово
1) веретено (прядильное, также счётное слово)
纱锭 прядильное веретено 二十万锭 200 тысяч веретён (на прядильной фабрике) 锭数 число веретён
2) слиток, кусок (также счётное слово)
钢锭 слиток (кусок) стали 一锭白银 слиток серебра
3) брусок (напр. туши); плитка; таблетка (напр. лекарства)
万应锭 универсальные таблетки, таблетки, несущие облегчение во всех случаях
4) стар. серебряный слиток (как денежная единица)
银锭 серебряный слиток (лян)
5) рит. бумажные деньги (в форме серебряного ляна)
纸锭 ритуальные бумажные деньги (в форме лянов)
6) дин (сосуд для варки на пару, комбинация треножника для воды, кастрюли и трубок, проводящих пар)
🇬🇧 spindle, slab, cake, tablet
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ding4
Кириллицей: дин
Пиньинь: dìng
Чжуинь: ㄉㄧㄥˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ding3
Ютпхин: ding3
Кириллица: тин3
🏴☠️ Хакка
tin6 tin3 tin5 dun1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ジョウ テイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзёо тэй
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jou tei
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: じょうまえ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзёомaэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): joumae
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 정
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: đĩnh
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): динь
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64224.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1311.010
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1384.103
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9431
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
223.31
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
40558
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1812.110
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6395
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4874
Юникод
U+9320
Big5
BFF5
GBK
E557
JIS X 0212-1990
6861
KSC 5601-1989
5142
Телеграфный код Тайваня
6928