Иероглиф 鋼
Значения
🇷🇺 gāng; gàng I gāng сущ
сталь; стальной; подобный стали
炼钢плавить сталь 不锈钢 нержавеющая сталь 钢都 город стали, сталеплавильный центр 钢色 стальной цвет
II гл.
1) gàng точить (нож)
这把刀钝了, 要钢一钢этот нож затупился, его надо подточить
2) gāng подзадоривать, подстрекать, подначивать
只要一钢他什麼都敢干 стоит лишь раззадорить его - он возьмётся за всё
сталь; стальной; подобный стали
炼钢плавить сталь 不锈钢 нержавеющая сталь 钢都 город стали, сталеплавильный центр 钢色 стальной цвет
II гл.
1) gàng точить (нож)
这把刀钝了, 要钢一钢этот нож затупился, его надо подточить
2) gāng подзадоривать, подстрекать, подначивать
只要一钢他什麼都敢干 стоит лишь раззадорить его - он возьмётся за всё
🇬🇧 steel; hard, strong, tough
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: gang1 gang4
Кириллицей: ган ган
Пиньинь: gāng gàng
Чжуинь: ㄍㄤ ㄍㄤˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gong1 gong3
Ютпхин: gong1 gong3
Кириллица: кон1 кон3
🏴☠️ Хакка
gong5 gong1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: はがね
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaгaнэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hagane
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 강
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: gang, cương
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ганг, куонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
64216.120
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1309.010
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 0, иероглиф №0
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
133.21 407.64
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
40508
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1810.250
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3272
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4883
Юникод
U+92FC
Big5
BFFB
JIS X 0212-1990
6849
Телеграфный код Тайваня
6921