Иероглиф 鋪
Значения
🇷🇺 pū; pù I pū гл.
1) расставлять, раскладывать, расстилать; распределять
铺一块毯子 разостлать ковёр
2) мостить; устилать, покрывать
铺砖道 дорога, вымощенная кирпичом
II сущ./счётное слово
1) pù лавка, магазин
肉铺 мясная лавка 当铺 ломбард, закладная лавка
2) pù постель; подстилка
临时支个铺睡觉 спать на устроенной на скорую руку постели
3) pù стар. ям, станция на почтовом тракте
今时十里一铺 в настоящее время через десять ли почтовая станция
4) pū дверная скоба с кольцом
门铺首 ручка дверной скобы
5) pū счётное слово для канов (отапливаемых лежанок)
一舖炕 один кан
1) расставлять, раскладывать, расстилать; распределять
铺一块毯子 разостлать ковёр
2) мостить; устилать, покрывать
铺砖道 дорога, вымощенная кирпичом
II сущ./счётное слово
1) pù лавка, магазин
肉铺 мясная лавка 当铺 ломбард, закладная лавка
2) pù постель; подстилка
临时支个铺睡觉 спать на устроенной на скорую руку постели
3) pù стар. ям, станция на почтовом тракте
今时十里一铺 в настоящее время через десять ли почтовая станция
4) pū дверная скоба с кольцом
门铺首 ручка дверной скобы
5) pū счётное слово для канов (отапливаемых лежанок)
一舖炕 один кан
🇬🇧 spread out, arrange; shop, store; place to sleep, bed
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: pu1 pu4 Кириллицей: пу пу Пиньинь: pū pù Чжуинь: ㄆㄨ ㄆㄨˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: pou1 pou3 Ютпхин: pou1 pou3 Кириллица: пхоу1 пхоу3 |
| 🏴☠️ Хакка | pu5 pu1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ほ ふ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хо фу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ho fu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: しく みせ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сику мисэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shiku mise |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 포 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхо Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): po |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phố Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фо |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 64194.060 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1308.210 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 175.38 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 40490 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1810.170 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 5396 |
| Юникод | U+92EA |
| Big5 | BE51 |
| JIS X 0208-1990 | 7890 |
| Телеграфный код Тайваня | 6917 |