Иероглиф 釃

Палладий: си3 ли2 шай1 ши1
Пиньинь: xǐ lí shāi shī
Пекинское чтение: xi3li2shai1shi1
Чжуинь: ㄒㄧˇ ㄌㄧˊ ㄕㄞ ㄕ
Кантонское чтение: si1
Варианты написания 釃
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа164
Черт в ключе7
Добавленных19
Всего черт26
Код порядка черт12535111254125441352211535
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 sī; shī; пекин диал. shāi
гл.

1) процеживать (фильтровать); процеженный
把酒酾(shāi)了 профильтровать вино 酾酒有藇 процеженное вино превосходно (прозрачно)
2) разливать, наливать
酾酒 разливать вино
3) открывать путь воде; углублять фарватер
禹酾五湖而定东海 Юй открыл путь воде пяти озёр, и образовалось Восточное море
🇬🇧 strain
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xi3 li2 shai1 shi1
Кириллицей: си ли шай ши
Пиньинь: xǐ lí shāi shī
Чжуинь: ㄒㄧˇ ㄌㄧˊ ㄕㄞ ㄕ
🇭🇰 Кантонское
Йель: si1
Ютпхин: si1
Кириллица: си1
🏴‍☠️ Хаккаsii1 sai3 li2 se1 si1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: し しょ そ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): си сё со
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shi sho so
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: こす
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): косу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kosu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 시
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): си
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): si
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: sỉ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): си
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)63603.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)1289.290
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)1356.302
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)414.53
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)40104
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)1790.010
ЮникодU+91C3
Big5F971
JIS X 0212-19906701
Телеграфный код Тайваня9366