Иероглиф 醴
Значения
🇷🇺 lǐ
I сущ.
1) * молодое (слабое, сладкое) вино; слабый, сладкий (о вине)
設醴 подавать сладкое вино
2) источник сладкой воды; чистый (чудодейственный) источник
3) * вм. 禮 (ритуал, этикет)
II собств.
геогр. вм. 澧 (p. Лишуй)
I сущ.
1) * молодое (слабое, сладкое) вино; слабый, сладкий (о вине)
設醴 подавать сладкое вино
2) источник сладкой воды; чистый (чудодейственный) источник
3) * вм. 禮 (ритуал, этикет)
II собств.
геогр. вм. 澧 (p. Лишуй)
🇬🇧 sweet wine; sweet spring
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: li3
Кириллицей: ли
Пиньинь: lǐ
Чжуинь: ㄌㄧˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: li3
Ютпхин: lai5
Кириллица: лай5
🏴☠️ Хакка
li3 ti3 li1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: レイ ライ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рэй рай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): rei rai
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あまざけ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aмaдзакэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): amazake
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 례/예
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ре е
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): lye/ye
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: lễ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ле
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63600.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1288.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1355.602
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
517.14
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
40051
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1788.300
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3887
Юникод
U+91B4
Big5
C4BF
GB2312
7537
GBK
F5B6
JIS X 0212-1990
6689
Телеграфный код КНР
6833
Телеграфный код Тайваня
6833