Иероглиф 酹
Значения
🇷🇺 гл.* рит. совершать жертвоприношение с возлиянием вина
酹地 совершать возлияние вина на землю
酹地 совершать возлияние вина на землю
🇬🇧 to pour out a libation; to sprinkle
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: lei4
Кириллицей: лэй
Пиньинь: lèi
Чжуинь: ㄌㄟˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: laai6 tyut3
Ютпхин: laai6 lyut3
Кириллица: лай6 лют3
🏴☠️ Хакка
lot7 lai5 lui1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ライ ルイ ラツ ラチ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рай руи рaцу рaти
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): rai rui ratsu rachi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: そそぐ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сосогу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sosogu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 뢰/뇌 랄/날
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): рве нве наль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): loi/noi lal/nal
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: lỗi
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): лои
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63585.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1283.170
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1353.102
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
124.43
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39871
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1783.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4135
Юникод
U+9179
Big5
E474
GB2312
752A
JIS X 0208-1990
2732
KSC 5601-1989
6311
Телеграфный код КНР
6810
Телеграфный код Тайваня
6810