Иероглиф 酸

Палладий: суань1
Пиньинь: suān
Пекинское чтение: suan1
Чжуинь: ㄙㄨㄢ
Кантонское чтение: syun1
Варианты написания 酸
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
164
Черт в ключе
10
Добавленных
7
Всего черт
17
Код порядка черт
12535115434354
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I прил.
1) кислый; квашеный; острый, терпкий (на вкус); прокисший; затхлый, гнилостный (запах)
杏兒比醋還酸 абрикос ещё кислее уксуса 酸蘋果 кислое яблоко 菜擱壞了, 都變酸了 блюдо перестояло,― оно совсем прокисло
2) высокомерный, чванный; педантичный, косный
我不跟酸人說話 я с чванными людьми не разговариваю 酸秀才 ирон. гнилой интеллигент, чванный начётчик
3) печальный, горестный, скорбный; хмурый; огорчённый, подавленный горем
悲酸 горестный; сильно огорчённый
4) ноющий, ломотный; онемевший; уставший, вялый

5) бедный; скудный, скромный; несчастный, убогий
窮酸 бедный, нищий
II сущ.
1) хим. кислота; кислотный
酸的鹼度 основность кислот
2) вм. 痠 (ноющая боль; ломота)

3) печаль, грусть; скорбь; муки, страдания
辛酸 муки, страдания
4) обр. ревность; ревнивое чувство
酸海生醋 в кислом море рождается уксус (обр. в знач.: мучить ревностью)

5) яп., хим. (сокр. вм. 酸素) кислород (О)

6)* уксус
以酸養骨 уксусом питать кости
7) изжога; кислая отрыжка
嘔酸 страдать кислой отрыжкой 胃裏作酸 мучиться изжогой
III гл.
1) ныть, болеть, ломить; затекать
腳酸 ноги ломит
2) грустить, печалиться; сокрушаться, убиваться; горевать, скорбеть
酸了心 расстроиться
🇬🇧 tart, sour; acid; stiff; spoiled
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: suan1
Кириллицей: суань
Пиньинь: suān
Чжуинь: ㄙㄨㄢ
🇭🇰 Кантонское
Йель: syun1
Ютпхин: syun1
Кириллица: сюнь1
🏴‍☠️ Хакка
son1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: サン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): san
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: すい す つらい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): суи су цурай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sui su tsurai
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 산
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): san
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: toan
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тоан
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63583.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1283.150
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1352.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2154
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
460.10
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39870
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1783.120
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5514
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4789
Юникод
U+9178
Big5
BBC4
GB2312
4B61
GBK
F5AA
JIS X 0208-1990
2583
KSC 5601-1989
9169
Телеграфный код КНР
6808
Телеграфный код Тайваня
6808