Иероглиф 酷
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) жестокий, беспощадный, бесчеловечный; суровый, резкий; жестоко, резко
酷法 жестокий закон
2) крепкий (напр. о вине); сильный (напр. о запахе); нестерпимый
酷痛 нестерпимая боль, сильно болит
3) очень, сильно
酷好 (hào) горячо любить
II сущ.
1) *жестокий характер; жестокость, бесчеловечность; зверство
2) *казни, пытки; муки, страдания
3) ненависть
銜酷 питать ненависть
1) жестокий, беспощадный, бесчеловечный; суровый, резкий; жестоко, резко
酷法 жестокий закон
2) крепкий (напр. о вине); сильный (напр. о запахе); нестерпимый
酷痛 нестерпимая боль, сильно болит
3) очень, сильно
酷好 (hào) горячо любить
II сущ.
1) *жестокий характер; жестокость, бесчеловечность; зверство
2) *казни, пытки; муки, страдания
3) ненависть
銜酷 питать ненависть
🇬🇧 strong, stimulating; very
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ku4
Кириллицей: ку
Пиньинь: kù
Чжуинь: ㄎㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: huk6
Ютпхин: huk6
Кириллица: хук6
🏴☠️ Хакка
kuk7 kiok7 kok7 k'wuk7 guk7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コク カク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коку кaку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): koku kaku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: きびしい はなはだし むごい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кибитий хaнaхaдaси мугои
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kibishii hanahadashi mugoi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 혹
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): хок
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khốc
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхок
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63584.010
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1283.140
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1352.202
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №8214
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39869
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1783.100
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3501
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4788
Юникод
U+9177
Big5
BBC5
GB2312
3F61
GBK
CBE1
KSC 5657-1989
6422
Телеграфный код КНР
6807
Телеграфный код Тайваня
6807