Иероглиф 酉
Значения
🇷🇺 I усл.
1) ю (десятый циклический знак из двенадцати); знак Петуха; 10-й
2) год Петуха (в обозначении лет циклическими знаками)
他屬酉 он родился в год Петуха
3) восьмой месяц (по лунному календарю); октябрь (по солнечному календарю)
4) время от 5 до 7 часов вечера
5) Телец (в обозначении знаков зодиака циклическими знаками)
6) западная треть четверти лимба, запад (3), вест (W)
7) кит. муз. 10-я ступень хроматического звукоряда (南呂)
II сущ.
* сосуд для приготовления вина; вино
III гл. диал.
орошать, поливать; орошение
IV собств.
Ю (фамилия)
1) ю (десятый циклический знак из двенадцати); знак Петуха; 10-й
2) год Петуха (в обозначении лет циклическими знаками)
他屬酉 он родился в год Петуха
3) восьмой месяц (по лунному календарю); октябрь (по солнечному календарю)
4) время от 5 до 7 часов вечера
5) Телец (в обозначении знаков зодиака циклическими знаками)
6) западная треть четверти лимба, запад (3), вест (W)
7) кит. муз. 10-я ступень хроматического звукоряда (南呂)
II сущ.
* сосуд для приготовления вина; вино
III гл. диал.
орошать, поливать; орошение
IV собств.
Ю (фамилия)
🇬🇧 tenth in series of twelve cyclic
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: you3
Кириллицей: ю
Пиньинь: yǒu
Чжуинь: ㄧㄡˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yau5
Ютпхин: jau5
Кириллица: яу5
🏴☠️ Хакка
jiu1 ju1 ju3 riu1 riu3 jiu3 ju2
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ユウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): юу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yuu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: とり みのる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тори минору
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tori minoru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 유
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ю
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: dấu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зау
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63805.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1280.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1348.602
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3616
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
045.42 520.39
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39753
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1778.360
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7526
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4775
Юникод
U+9149
Big5
A8BB
GB2312
534F
GBK
F4FA
JIS X 0212-1990
6653
KSC 5657-1989
6243
Телеграфный код КНР
6788
Телеграфный код Тайваня
6788