Иероглиф 郤
Значения
🇷🇺 xì (не смешивать с 卻)
I сущ.
щель, щёлка, трещина; промежуток; пустота
以郤視文смотреть на письмена через щёлку, не понять произведения целиком
2) разлад, раздоры
與臣有郤 быть не в ладах с Вашим покорным слугой, быть со мной в разладе
II собств.
1) ист., геогр. Си (город в царстве Цзинь; эпоха Чуньцю)
2) Си (фамилия)
I сущ.
щель, щёлка, трещина; промежуток; пустота
以郤視文смотреть на письмена через щёлку, не понять произведения целиком
2) разлад, раздоры
與臣有郤 быть не в ладах с Вашим покорным слугой, быть со мной в разладе
II собств.
1) ист., геогр. Си (город в царстве Цзинь; эпоха Чуньцю)
2) Си (фамилия)
🇬🇧 crack, opening; surname
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xi4
Кириллицей: си
Пиньинь: xì
Чжуинь: ㄒㄧˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gwik1
Ютпхин: gwik1
Кириллица: квик1
🏴☠️ Хакка
hit7 kio1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ゲキ ケキ キャク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): гэки кэки кяку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): geki keki kyaku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あおぐ ひま
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aогу химa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): aogu hima
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 극
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кык
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): geuk
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: khích
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кхич
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63772.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1272.100
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1339.601
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
480.25
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39439
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1771.040
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2474
Юникод
U+90E4
Big5
D3FD
Телеграфный код КНР
6748
Телеграфный код Тайваня
6748