Иероглиф 郊

Произношение
Палладий: сюнь2 хуань2
Пиньинь: xún huán
Чжуинь: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ
Варианты написания 郊
Упрощённый
Традиционный
Состав иероглифа
Тип построения
фоноидеографический
Ключ
Номер ключа
163
Черт в ключе
3
Добавленных
6
Всего черт
8
Код порядка черт
41343452
Структура
⿰
Элементы (если есть)
交阝
Подсказка
место
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) пригород; предместье; загородные места
西郊 западное предместье
四郊 окрестности, пригороды
郊原 загородные поля (равнины)
2) земли; угодья; земельные просторы
農郊 крестьянские земли
3) * рит.
жертвоприношение небу и земле (в южном и северном предместьях, в дни солнцестояния)
4) ист. чиновник местной администрации начиная с высших: правителя 州 или начальника 縣 (дин. Чжоу)
5) местн. гильдия, купеческий союз (в Сямыне и на о. Тайвань)
II собств.
геогр. Цзяо (местность на территории нынешней пров. Шаньси)
🇬🇧 suburbs, outskirts; wasteland, open space
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xun2 huan2
Кириллицей: сюнь хуань
Пиньинь: xún huán
Чжуинь: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: seun1
Ютпхин: seon1
Кириллица: сёнь1
🏴‍☠️ Хакка
sun2 sun3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シュン カン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сюн кaн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shun kan
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: まつる いなか
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaцуру инaкa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): matsuru inaka
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 교
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): кё
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gyo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: giao
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зиао
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63768.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1271.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1338.302
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №3483
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
325.16
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39388
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1769.270
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
714
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4761
Юникод
U+90CA
Big5
ADA5
GB2312
3D3C
GBK
BDBC
JIS X 0212-1990
6604
Телеграфный код КНР
6738
Телеграфный код Тайваня
6738

Комментарии

Комментариев пока нет