Иероглиф 邏
Значения
🇷🇺 luó; luǒ
I гл.
обходить (объезжать) дозором
巡逻 патрулировать, крейсировать; быть на страже; патрулировать, обходить дозором
II сущ.
1) край; рант; обод; опушка (леса); подножие, подошва (горы)
山逻 подножие горы 翠逻 зелёная опушка
2) препятствие, преграда
蛛蝥结网工遮逻 паук, паутину свою плетя, трудясь, создаёт преграду
I гл.
обходить (объезжать) дозором
巡逻 патрулировать, крейсировать; быть на страже; патрулировать, обходить дозором
II сущ.
1) край; рант; обод; опушка (леса); подножие, подошва (горы)
山逻 подножие горы 翠逻 зелёная опушка
2) препятствие, преграда
蛛蝥结网工遮逻 паук, паутину свою плетя, трудясь, создаёт преграду
🇬🇧 patrol; inspect; watch
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: luo2 luo4
Кириллицей: ло ло
Пиньинь: luó luò
Чжуинь: ㄌㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: lo4 lo6
Ютпхин: lo4 lo6
Кириллица: ло4 ло6
🏴☠️ Хакка
lo2 lau3 lo3 lau1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ラ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): рa
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ra
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: めぐる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мэгуру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): meguru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 라/나
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ра на
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): la/na
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: lạ
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ла
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63895.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1267.360
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1335.303
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
113.03
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39234
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1766.290
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4106
Юникод
U+908F
Big5
C5DE
Телеграфный код Тайваня
6709