Иероглиф 邃
Значения
🇷🇺 прил./наречие
1) глубокий; далёкий; неприступный; недосягаемый; скрытый, сокровенный; дальний, отдалённый
邃岸天高, 空谷幽深 неприступные кручи берегов, как небеса, высоки, и пустынная долина лежит во мраке глубоко 邃室 дальние (задние) комнаты 廣廈邃房 огромные хоромы и глубокие (просторные) палаты (комнаты) 十有二旈, 前後邃延 (у тиары) 12 нитей с драгоценными камнями, которые спереди и сзади низко свисают 邃世 глубокая старина, далёкое прошлое; поколения далёких предков 邃遠 недосягаемо далёкий
2) глубокий; проникновенный; обстоятельный; серьёзный; сильный; превосходный; глубоко, превосходно; в высшей степени
精于學, 邃于文, 熟于事 дотошный в учении, глубоко знающий литературу, сведущий в делах 邃曉 глубоко знать (понимать) 邃清 абсолютно (совершенно, в высшей степени, насквозь) чистый
1) глубокий; далёкий; неприступный; недосягаемый; скрытый, сокровенный; дальний, отдалённый
邃岸天高, 空谷幽深 неприступные кручи берегов, как небеса, высоки, и пустынная долина лежит во мраке глубоко 邃室 дальние (задние) комнаты 廣廈邃房 огромные хоромы и глубокие (просторные) палаты (комнаты) 十有二旈, 前後邃延 (у тиары) 12 нитей с драгоценными камнями, которые спереди и сзади низко свисают 邃世 глубокая старина, далёкое прошлое; поколения далёких предков 邃遠 недосягаемо далёкий
2) глубокий; проникновенный; обстоятельный; серьёзный; сильный; превосходный; глубоко, превосходно; в высшей степени
精于學, 邃于文, 熟于事 дотошный в учении, глубоко знающий литературу, сведущий в делах 邃曉 глубоко знать (понимать) 邃清 абсолютно (совершенно, в высшей степени, насквозь) чистый
🇬🇧 profound, detailed; deep
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: sui4
Кириллицей: суй
Пиньинь: suì
Чжуинь: ㄙㄨㄟˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: seui6
Ютпхин: seoi6
Кириллица: сёй6
🏴☠️ Хакка
sui5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: スイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): суи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sui
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: おくぶかい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): окубукай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): okubukai
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 수
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): су
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): su
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thuý
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхуи
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63890.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1266.220
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1334.603
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №11131
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
383.44
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
39173
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1765.120
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4752
Юникод
U+9083
Big5
C2E3
GB2312
6564
JIS X 0208-1990
7816
KSC 5601-1989
9019
Телеграфный код КНР
6706
Телеграфный код Тайваня
6706