逢集

рыночные дни; в базарный день

逢门

Панмань (фамилия, по имени Пан Мэня, иначе 逢蒙 Пин Мэна, знаменитого стрелка древности)

逢遭

встретить\

逢遇

встречать (кого-л.); видеться (встречаться) с (кем-л.); встреча

逢逢

бум-бум (звукоподражание барабанному бою)
féngféng
густой, тяжёлый, обильный; тяжело стелиться (о тумане)

逢迕

неожиданно встретить; нечаянная встреча

逢迎

1) принимать гостей, выходить навстречу
2) льстить, заискивать; низкопоклонничать, угодничать, подлаживаться
他會迎首長們 он умеет подладиться к начальству

逢衣

см. 逢掖\

逢殃

не пережить несчастья; найти свою погибель

逢晤

неожиданно встретить; нечаянная (нежданная) встреча
{{逢нет иероглифа féngwǔ неожиданно встретить; нечаянная (нежданная) встреча}}

逢是

каждый, кто…
逢是來這兒的人, 都不疼錢 всякий, кто сюда приходит, денег не жалеет

逢春

\ встречать весну (обр. в знач.: да будет удача!)
枯木逢春 высохшее дерево встречает весну (обр. появились новые шансы, возможности)

逢掖之衣

платье с широкими рукавами (одежда учёного); парадное платье

逢掖

платье с широкими рукавами (одежда учёного); парадное платье

逢当

диал. всякий раз, когда…, когда бы ни…
逢當我問這 когда бы я ни спросил об этом…, всякий раз, как я об этом спрашиваю…

逢年

1) встречать Новый год; на Новый год
逢年過(接)節 на Новый год и в праздники
2) иметь хороший урожай; в урожайный год

逢山开路

прокладывать себе дорогу, даже встречая (на своём пути) горы (обр. в знач.: употреблять все усилия, не пасовать перед препятствиями)

逢处

повсеместно, повсюду, в любом \ месте; везде и всюду

逢场作戏

1) при случае поддержать компанию; ради компании, за компанию
2) не избегать любого случая повеселиться; несерьёзно относиться к жизни

逢场

при \ удобном случае; в своё время

逢喜

встретить радостное событие (напр. свадьбу); посчастливилось

逢君

потакать (угождать, идти навстречу) правителю, подлаживаться к государю

逢吉

иметь удачу; преуспевать

逢双

в чётные дни

逢原

вскрыть; докопаться до истины; понять до конца; глубокое (проникновенное) понимание вещей

逢占

гадать \; гадание об исходе задуманного предприятия

逢单

в нечётные дни

逢凶化吉

обращать несчастье в удачу (обр. в знач.: не было бы счастья, да несчастье помогло; удачливый)

逢人说项

говорить о Сяне с каждым, кто встретится (обр. в знач.: превозносить кого-л. при всяком случае, расхваливать чьи-л. достоинства всем и каждому)

逢人

повстречать (кого-л.), повстречаться (с кем- л.)
逢人便說 говорить с каждым, кто встретится

逢五排十

в 5-е и 10-е числа (каждого месяца); в числа, делящиеся на 5 (также обр. в знач.: базарные дни)
{{4-0108}}

逢世

идти навстречу своему веку; идти в ногу с веком; подлаживаться к современникам