Иероглиф 逑
Значения
🇷🇺 I гл.
сочетаться; собираться
以為民逑 сделать его (царство) местом встречи народов
II сущ.
пара; супруг; супруга
搜逑索耦 искать пару, подбирать подругу 君子好逑 молодцу-сударю ― хорошая пара!
сочетаться; собираться
以為民逑 сделать его (царство) местом встречи народов
II сущ.
пара; супруг; супруга
搜逑索耦 искать пару, подбирать подругу 君子好逑 молодцу-сударю ― хорошая пара!
🇬🇧 collect, unite; match, pair
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qiu2
Кириллицей: цю
Пиньинь: qiú
Чжуинь: ㄑㄧㄡˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: kau4
Ютпхин: kau4
Кириллица: кхау4
🏴☠️ Хакка
kiu2 kiu3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キュウ グ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кюу гу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kyuu gu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: あつめる あう たぐい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): aцумэру aу тaгуи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): atsumeru au tagui
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 구
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ку
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: cầu
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): кау
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63839.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1257.160
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1317.101
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
454.34
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
38877
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1743.030
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1224
Юникод
U+9011
Big5
D7E4
GB2312
654F
GBK
B5DD
JIS X 0208-1990
3564
KSC 5601-1989
8579
Телеграфный код КНР
6633
Телеграфный код Тайваня
6633