Иероглиф 轩

Ключ:
Пекинское чтение: xuan1
Кантонское чтение: hin1
Пиньинь: xuān
Чжуинь: ㄒㄩㄢ
Кириллица: сюань
Варианты написания 轩
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа159
Черт в ключе7
Добавленных3
Всего черт10
Код порядка черт1521112
Значения
🇷🇺 xuān; фамилия также hàn
I сущ.
1)* высокий (передний) борт колесницы
如輊如軒 как задний (открытый) и передний (высокий) борта колесницы
2) колесница, повозка; экипаж (особенно: парадный экипаж, напр., вельможи)
朱軒 богато украшенный экипаж 軒帆 повозка и лодка; в экипаже и под парусом
3) перила, балюстрада; парапет; обнесённый (с трёх сторон) парапетом
軒墀 открытая терраса, обнесённая перилами
4) приподнятый угол стрехи; стреха крыши; перекрытие
軒下 под стрехой крыши (т. е. у себя дома) 軒楹 столб, колонна (напр. поддерживающая архитрав)
5) окно закрытой галереи дома; закрытая галерея с окнами
開軒滅華燭 окно распахнул, погасил он узорные свечи…
6) мансарда; флигель, домик (также в названиях студий, чайных, ресторанов)
小軒домик 臨湖軒 Домик у озера (название ресторана)
II гл.
1) возноситься, выситься; летать, парить (в воздухе); высящийся, высокий
歸雁載軒домой спешащий гусь с письмом пролетел
2) быть довольным (радостным, весёлым); радостный
居後不能令人 отставание никого радовать не может
III собств.
1) (сокр. вм. 軒轅) миф. император Хуан-ди
軒羲 императоры Хуан-ди и Фу-си
2) Сюань, * также Хань (фамилия)
🇬🇧 carriage; high; wide; balcony
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xuan1
Кириллицей: сюань
Пиньинь: xuān
Чжуинь: ㄒㄩㄢ
🇭🇰 Кантонское
Кантонское: hin1
Jyutping: hin1
Чжуинь: хинь1
🏴‍☠️ Хаккаhien1
Коды и индексы
ЮникодU+8F69
GB23125079
GBKE9ED
Ханьюй (HanYu)53515.010
Телеграфный код КНР6513
Ханьюй Дазидянь53513.010
Канси1250.241