Иероглиф 轄
Значения
🇷🇺 I гл.
1) управлять, ведать; контролировать, иметь в ведении; подчинять
所辖地区 район подчинения, управляемая территория 你总辖想着別人ты всегда думаешь, как бы командовать другими
2) (часто в функции определения) быть в управлении, подчиняться; находящийся под управлением, подчинённый
直辖. непосредственно подчиняться 直辖邑 город непосредственного подчинения
II сущ.
чека
投辖 бросить чеку (чтобы задержать дорогого гостя)
III
* звукоподражание скрипу колёс
IV собств.
кит. астр. Ся («Чека» — название крайних звёзд созвездия 轸, см.)
1) управлять, ведать; контролировать, иметь в ведении; подчинять
所辖地区 район подчинения, управляемая территория 你总辖想着別人ты всегда думаешь, как бы командовать другими
2) (часто в функции определения) быть в управлении, подчиняться; находящийся под управлением, подчинённый
直辖. непосредственно подчиняться 直辖邑 город непосредственного подчинения
II сущ.
чека
投辖 бросить чеку (чтобы задержать дорогого гостя)
III
* звукоподражание скрипу колёс
IV собств.
кит. астр. Ся («Чека» — название крайних звёзд созвездия 轸, см.)
🇬🇧 linchpin of wheel; control
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xia2 he2
Кириллицей: ся хэ
Пиньинь: xiá hé
Чжуинь: ㄒㄧㄚˊ ㄏㄜˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hat6
Ютпхин: hat6
Кириллица: хат6
🏴☠️ Хакка
hat7 hot7 hat8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: カツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): katsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: くさび
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кусaби
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kusabi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 할
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): халь
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): hal
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hạt
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хат
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53548.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1247.320
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1306.301
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9319
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
109.06 133.09
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
38481
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1725.120
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2536
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4636
Юникод
U+8F44
Big5
C1D2
JIS X 0212-1990
6501
Телеграфный код Тайваня
6561