Иероглиф 輾
Значения
🇷🇺 zhǎn; niǎn
I гл.
1) zhǎn делать пол-оборота (вокруг оси)
2) niǎn переехать колёсами, раздавить
他被电车辗死了 он попал под трамвай и был задавлен насмерть
II niǎn сущ.
каток, каменный валёк; жёрнов
水辗 ирригационное колесо 他家有一架辗 у него дома есть каменный каток
I гл.
1) zhǎn делать пол-оборота (вокруг оси)
2) niǎn переехать колёсами, раздавить
他被电车辗死了 он попал под трамвай и был задавлен насмерть
II niǎn сущ.
каток, каменный валёк; жёрнов
水辗 ирригационное колесо 他家有一架辗 у него дома есть каменный каток
🇬🇧 turn over, roll
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zhan3 nian3
Кириллицей: чжань нянь
Пиньинь: zhǎn niǎn
Чжуинь: ㄓㄢˇ ㄋㄧㄢˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: nin5 jin2
Ютпхин: nin5 zin2
Кириллица: нинь5 чинь2
🏴☠️ Хакка
zen3 zhan3 zan5 zan3 zhan5 chan5 can5 zhen3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: テン デン ネン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэн дэн нэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ten den nen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: めぐる きしる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мэгуру кисиру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): meguru kishiru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 전
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeon
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: triển
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чиен
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53543.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1247.160
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1305.601
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2817
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
435.57 453.08
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
38442
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1724.250
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
141
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4637
Юникод
U+8F3E
Big5
C1D3
JIS X 0208-1990
7753
KSC 5601-1989
6063
Телеграфный код Тайваня
6558