Иероглиф 輟
Значения
🇷🇺 15 chuò
гл. прекращать, переставать, приостанавливать; прерывать, бросать; отрываться от…; отказываться от…
辍食 отставить пищу, перестать есть 辍业 бросать своё ремесло (дело) 日夜不辍 ни днём ни ночью (круглые сутки) не отрываться (напр. от работы) 中辍 останавливаться на полпути, бросать на полдороге, приостанавливать (не доведя до конца)
гл. прекращать, переставать, приостанавливать; прерывать, бросать; отрываться от…; отказываться от…
辍食 отставить пищу, перестать есть 辍业 бросать своё ремесло (дело) 日夜不辍 ни днём ни ночью (круглые сутки) не отрываться (напр. от работы) 中辍 останавливаться на полпути, бросать на полдороге, приостанавливать (не доведя до конца)
🇬🇧 stop, suspend, halt
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: chuo4
Кириллицей: чо
Пиньинь: chuō
Чжуинь: ㄔㄨㄛˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jyut3 zyut6
Ютпхин: zyut3 zyut6
Кириллица: чют3 чют6
🏴☠️ Хакка
dot7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: テツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tetsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: やめる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ямэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): yameru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 철
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхоль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cheol
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chuyết
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): чуиет
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53539.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1244.320
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1303.202
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
312.32
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
38373
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1721.210
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1280
Юникод
U+8F1F
Big5
BDF9
JIS X 0212-1990
6478
KSC 5601-1989
5654
Телеграфный код Тайваня
6541