| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 足 |
| номер ключа | 157 |
| черт в ключе | 7 |
| добавленных | 15 |
| всего черт | 22 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ле |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | liè |
| путунхуа (чжуинь) | ㄌㄧㄝˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
LIP6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
lip6
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | liap8 liap7 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | рёо | фуму |
| онное | кунное (кана) | りょう | ふむ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ryou | fumu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | рёп ёп |
| (хангыль) | 렵/엽 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | lyeop/yeop |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | liệp |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
см. 躐登
см. 躐等
перескакивать, нарушая установленную очерёдность, переходить через очерёдную ступень (класс), выходить за установленные рамки; нарушать установленный порядок
перескакивать \, подниматься (не в очередь); быстро идти в гору (о карьере)
неподобающим образом (не по рангу) занимать место за столом
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8e90 |
| Биг-5 (Big5) | F761 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 7571 |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 63748.100 |
| Словарь «Канси» | 1235.330 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | 1295.203 |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1708.080 |
| Словарь Мэтьюза | 3994 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №5571 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | JIOZ |
| Код "Цанцзе» | RMVVV |
| Код «Четыре угла» | 6211.6 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6489 |
| Телеграфный код Тайваня | 6489 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 703 |
