| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 足 |
| номер ключа | 157 |
| черт в ключе | 7 |
| добавленных | 12 |
| всего черт | 19 |
| код порядка черт | |
| 2512121134315233534 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзюе цзюе гуй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | jué juě guì |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄩㄝˊ ㄐㄩㄝˇ ㄍㄨㄟˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
KYUT3
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
gwai3
kyut3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | kiet7 kui3 kiet8 ket7 ket8 k'wui5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кэцу кэй | цумaдзуку тaорэру |
| онное | кунное (кана) | けつ けい | つまずく たおれる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ketsu kei | tsumazuku taoreru |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | кволь |
| (хангыль) | 궐 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | gwol |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | quệ |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | giuæt |
1) быстрый, гибкий, ловкий
2) настороженный, бдительный
неспокойный, мечущийся из стороны в сторону
см. 厥角
истощённый и недоразвитый (о детях)
餓蹶窩 довести (дойти) голодовкой до истощения
вдруг, живо, быстро, в испуге (вскочить)
кит. бот. горький жужуб (китайский финик)
* натягивать ногой (самострел, арбалет)
удар копытом
撂(尥)蹶子 брыкаться, лягаться
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8e76 |
| Биг-5 (Big5) | C3DD |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 756A |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2919 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8577 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 63738.090 |
| Словарь «Канси» | 1233.410 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 456.20 457.27 |
| Словарь «Цыхай» | 1294.302 |
| Словарь Морохаси | 37876 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1706.060 |
| Словарь Мэтьюза | 1690 |
| Словарь Нельсона | 4587 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №12984 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | JIZR |
| Код "Цанцзе» | RMMTO |
| Код «Четыре угла» | 6118.2 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6474 |
| Телеграфный код Тайваня | 6474 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 799 |