| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 足 |
| номер ключа | 157 |
| черт в ключе | 7 |
| добавленных | 12 |
| всего черт | 19 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цунь дунь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | dūn dún cún zūn cǔn cuán |
| путунхуа (чжуинь) | ㄉㄨㄣ ㄉㄨㄣˊ ㄘㄨㄣˊ ㄗㄨㄣ ㄘㄨㄣˇ ㄘㄨㄢˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
CHYUN4
DEUN1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
cyun4
deon1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | cun2 zun1 cun3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сон сюн | цукубaу удзукумaру |
| онное | кунное (кана) | そん しゅん | つくばう うずくまる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | son shun | tsukubau uzukumaru |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чун |
| (хангыль) | 준 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jun |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | tồn |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | dzhuən |
1) таро, сладкий картофель
2) нижняя поперечная балка моста (деревянная)
3) большой палец (в застольной игре на пальцах)
1) танцевать, приплясывать
2) ходить в такт
сидеть на корточках, сидеть в непринуждённой позе
сидеть на корточках
с.-х. дать всходам укорениться
нагуливать брюхо, жиреть от безделья
осесть, обосноваться на месте работы; оседлый, живущий на месте своей работы (напр. в деревне)
1) откармливать (кого-л.); откорм
2) заплыть жиром, ожиреть, разжиреть
1) откармливать (кого-л.); откорм
2) заплыть жиром, ожиреть, разжиреть
топтаться на месте, ёрзать; быть в нерешительности, колебаться; медлить
сидеть на корточках
приседание (физкультурное упражнение)
сидеть на корточках, сидеть в непринуждённой позе
сидеть на корточках
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8e72 |
| Биг-5 (Big5) | C3DB |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3657 |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 6428 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 63741.070 |
| Словарь «Канси» | 1233.320 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | 1294.205 |
| Словарь Морохаси | 37868 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1705.420 |
| Словарь Мэтьюза | 6576 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | JIFD |
| Код "Цанцзе» | RMTWI |
| Код «Четыре угла» | 6814.6 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6472 |
| Телеграфный код Тайваня | 6472 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 850 |
