Иероглиф 踧
Значения
🇷🇺 гл.
1) бояться, пугаться; обеспокоенный, встревоженный, испуганный
或人踧爾曰 какой-то человек испуганно сказал…
2) вм. 蹙 (принуждать; торопить)
3) вм. 蹙 (морщить, сморщенный)
1) бояться, пугаться; обеспокоенный, встревоженный, испуганный
或人踧爾曰 какой-то человек испуганно сказал…
2) вм. 蹙 (принуждать; торопить)
3) вм. 蹙 (морщить, сморщенный)
🇬🇧 uneasiness, nervousness; level
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: cu4
Кириллицей: цу
Пиньинь: cù
Чжуинь: ㄘㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: chuk1 dik6
Ютпхин: cuk1 dik6
Кириллица: чхук1 тик6
🏴☠️ Хакка
tit8 shuk7 tit7 zuk7 suk7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: シュク テキ ジャク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сюку тэки дзяку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shuku teki jaku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: いきやすい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): икиясуи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ikiyasui
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 적 축
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чок чхук
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jeok chuk
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: túc
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тук
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63713.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1229.010
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1292.201
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
044.49 243.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
37655
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1701.010
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6228
Юникод
U+8E27
Big5
E7FE
GBK
B2C8
JIS X 0212-1990
6402
Телеграфный код КНР
6439
Телеграфный код Тайваня
6439