Иероглиф 踣
Значения
🇷🇺 гл. А
1) упасть, растянуться
2) перен. пасть, погибнуть
設用無度, 國家踣 если расходы не знают меры, государство и дом гибнут
3) упасть в, свалиться в
踣河 свалиться в реку гл. Б
бросить (особенно о теле казнённого); казнить и выставить
凡殺人者踣諸市 всякий, кто убьёт человека,— да будет казнён и брошен на базаре
1) упасть, растянуться
2) перен. пасть, погибнуть
設用無度, 國家踣 если расходы не знают меры, государство и дом гибнут
3) упасть в, свалиться в
踣河 свалиться в реку гл. Б
бросить (особенно о теле казнённого); казнить и выставить
凡殺人者踣諸市 всякий, кто убьёт человека,— да будет казнён и брошен на базаре
🇬🇧 to stumble and fall prone stiff in death
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: bo2
Кириллицей: бо
Пиньинь: bó
Чжуинь: ㄅㄛˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: baak6
Ютпхин: baak6
Кириллица: пак6
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ホウ ボク ハイ バイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хоу боку хай бай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hou boku hai bai
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: たおれる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaорэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): taoreru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 복 부
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пок пу
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bok bu
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: bặc
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): бак
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63716.090
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1228.240
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1292.102
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
522.46
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
37648
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1700.320
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2002
Юникод
U+8E23
Big5
E7F4
GB2312
755B
JIS X 0212-1990
6394
Телеграфный код КНР
6438
Телеграфный код Тайваня
6438