Иероглиф 踢
Значения
🇷🇺 гл.
1) лягать; брыкать; лягаться; брыкаться
馬踢了他一下 лошадь лягнула его 別讓馬踢着 не давай лошади брыкаться
2) ударять (бить) ногой; поддавать ногой; пинать; давать пинка
踢球играть в футбол; бить по мячу 你踢了我的攤子不算… мало того, что ты поддал ногой мой лоток… 踢翻在第 свалить ударом ноги
3) портить; срывать, разрушать
人要買這塊地, 他給踢了 люди хотели купить этот участок земли, а он перебил (сорвал сделку)
1) лягать; брыкать; лягаться; брыкаться
馬踢了他一下 лошадь лягнула его 別讓馬踢着 не давай лошади брыкаться
2) ударять (бить) ногой; поддавать ногой; пинать; давать пинка
踢球играть в футбол; бить по мячу 你踢了我的攤子不算… мало того, что ты поддал ногой мой лоток… 踢翻在第 свалить ударом ноги
3) портить; срывать, разрушать
人要買這塊地, 他給踢了 люди хотели купить этот участок земли, а он перебил (сорвал сделку)
🇬🇧 kick
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ti1 die2
Кириллицей: ти де
Пиньинь: tī dié
Чжуинь: ㄊㄧ ㄉㄧㄝˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: tek3
Ютпхин: tek3
Кириллица: тхэк3
🏴☠️ Хакка
tet7 tiak7 tit7 dem3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: テキ チャク シャク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тэки тaку сяку
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): teki chaku shaku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ける
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кэру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): keru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 척 삭
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхок сак
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cheok sak
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: dịch
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зич
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63719.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1228.230
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1292.101
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
143.03
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
37647
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1700.310
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6264
Юникод
U+8E22
Big5
BDF0
GB2312
4C5F
GBK
F5DB
JIS X 0212-1990
6393
Телеграфный код КНР
6437
Телеграфный код Тайваня
6437