Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 踢

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 踢
Русское значение
гл.

1) лягать; брыкать; лягаться; брыкаться
馬踢了他一下 лошадь лягнула его
別讓馬踢着 не давай лошади брыкаться

2) ударять (бить) ногой; поддавать ногой; пинать; давать пинка
踢\球играть в футбол; бить по мячу
你踢了我的攤子不算… мало того, что ты поддал ногой мой лоток…
踢翻在第 свалить ударом ноги

3) портить; срывать, разрушать
人要買這塊地,
他給踢了 люди хотели купить этот участок земли, а он перебил (сорвал сделку)
Английское значение
kick

Написание иероглифа 踢

Написание 踢
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 踢
ключ
номер ключа 157
черт в ключе 7
добавленных 8
всего черт 15

Изучите написание иероглифа 踢

Прописи 踢

Чтения иероглифа 踢 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ти де
путунхуа (пиньинь, латиница) tī dié
путунхуа (чжуинь) ㄊㄧ ㄉㄧㄝˊ
кантонское (Йель, латиница)
TEK3
кантонское (ютпхин, латиница)
tek3
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) tet7 tiak7 tit7 dem3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) тэки тaку сяку кэру
онное | кунное (кана) てき ちゃく しゃく ける
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) teki chaku shaku keru
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) чхок сак
(хангыль) 척 삭
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) cheok sak
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) dịch
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 踢

踢马刺

шпоры

踢达

1) топот; звуки шагов
2) совершать ошибку; допускать погрешность

踢蹬

1) скакать и прыгать; топтаться; топать ногами
2) стаптываться, снашиваться (об обуви)
3) приводить в порядок
4) расточать, растрачивать; проматывать, растранжиривать
5) погибнуть, пасть

踢蹋

диал.
1) расточать; мотать; транжирить; растрачивать
2) погибать; пасть
3) портиться; стаптываться; снашиваться

踢踏舞

чечётка

踢腾

см. 踢蹬

踢脚版

плинтус

踢翻

опрокинуть ударом ноги, сбить с ног пинком

踢箭

см. 踢燕

踢皮球

1) играть в мяч (в футбол)
2) перен. отфутболивать; отделываться от дел путём отсылки их по инстанциям

踢登

1) скакать и прыгать; топтаться; топать ногами
2) стаптываться, снашиваться (об обуви)
3) приводить в порядок
4) расточать, растрачивать; проматывать, растранжиривать
5) погибнуть, пасть

踢球舞

пляска с шаром (фуцзяньская народная пляска, исполняемая одним мужчиной и пятью женщинами при манипуляциях с расцвеченным шаром)

踢球

1) \ футбол; бить по мячу
2) уст. играть в (толкать) \ шар; играть в мяч

踢燕

играть в ласточку (ножной волан); поддавать волан; ласточка, ножной волан (игра)

踢毬

уст. \ футбол; бить по мячу

踢死

залягать до смерти; убить ударом ноги

踢斛淋尖

утаптывать меру и насыпать её с верхом (при взимании натуральных податей, напр. зерна; обр. в знач.: брать больше положенного)

踢打

ударять (бить) ногой; лягать
tīdā
диал. см. 踢蹋

踢弄

1) расточать, проматывать, растранжиривать
2) ударять (толкать) ногой, бросать (швырять, поддавать) ногой

踢开

1) открывать пинком
2) отшвырнуть ногой, грубо отшвырнуть

踢土子

арго мелких торговцев и сапожников
1) башмаки
2) подошва

踢土

арго мелких торговцев и сапожников
1) башмаки
2) подошва

踢出

1) выбивать \
2) перен. вышибать, вышвыривать, выбрасывать

Коды и индексы иероглифа 踢

Коды в кодировках
Юникод 8e22
Биг-5 (Big5) BDF0
Джи-би-2312 (GB-2312) 4C5F
Джи-би-кей (GBK) F5DB
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) 6393
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 63716.090
Словарь «Канси» 1228.230
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 143.03
Словарь «Цыхай» 1292.101
Словарь Морохаси 37647
Словарь «Дэ джаён» 1700.310
Словарь Мэтьюза 6264
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №12136
Прочие коды
Символьный код иероглифа JIRO
Код "Цанцзе» RMAPH
Код «Четыре угла» 6612.7
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6437
Телеграфный код Тайваня 6437
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1033

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии