История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 踡

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

цюань

латиницей

quán

азбукой чжуинь

ㄑㄩㄢˊ

звучание в путунхуа

踡

Русское значение

гл. поджать под себя ноги; скорчиться; съёжиться

踡着腿睡覺 спать свернувшись в клубок, заснуть поджав ноги

Английское значение

curled, coiled

Написание иероглифа 踡

Анимация порядка черт иероглифа 踡

Варианты написания 踡

упрощённый
традиционный
разнописный

Состав иероглифа 踡

ключ	足
номер ключа	157
черт в ключе	7
добавленных	8
всего черт	15
код порядка черт
251212143113455

Изучите написание иероглифа 踡

Прописи для иероглифа 踡

Чтения иероглифа 踡 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	цюань
путунхуа (пиньинь, латиница)	quán
путунхуа (чжуинь)	ㄑㄩㄢˊ
кантонское (Йель, латиница)	KYUN4
кантонское (ютпхин, латиница)	kyun4

кантонское (кириллица)	кхюнь4
хакка (латиница)	kien2 ken2 kian2

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	кэн гэн	кaгaму
онное \| кунное (кана)	けんげん	かがむ
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	ken gen	kagamu

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	квон
(хангыль)	권
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	gwon

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)	куиен
(латиница)	quyền

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 踡

踡跼

свернувшийся, скорчившийся

踡縮

съёжиться

踡局