Иероглиф 踏

Палладий: та4 та1
Пиньинь: tà tà
Пекинское чтение: ta4ta1
Чжуинь: ㄊㄚˋ ㄊㄚ
Кантонское чтение: daap6
Варианты написания 踏
Упрощённый
踏
Традиционный
踏
Состав иероглифа
Ключ
足
Номер ключа
157
Черт в ключе
7
Добавленных
8
Всего черт
15
Код порядка черт
251212125342511
Элементы (если есть)
足沓
   Значения
🇷🇺 см. также 蹋
I гл. А
топать; притопывать, отбивать ногой ритм; ступать, наступать; давить
連踏而唱 несколько раз топнуть (задавая ритм) и запеть 踏足(腳) наступать ногой, давить ногами гл. Б
1) ступать по, наступать на; попирать, растаптывать, давить
踏地 ступать по земле 踏雪 ходить по снегу
2) отстукивать, отмерять ногой
踏節 отбивать ритм
3) лично осматривать, обследовать на месте
踏查 расследовать на месте
II сущ.
1) скамеечка для ног; приступка; подножка

2) педаль, ножной привод; ножной
踏車 колесо для подъёма воды с ножным приводом
3) подошвы туфелек; обувь
🇬🇧 step on, trample, tread on, walk
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ta4 ta1
Кириллицей: та та
Пиньинь: tà tà
Чжуинь: ㄊㄚˋ ㄊㄚ
🇭🇰 Кантонское
Йель: daap6
Ютпхин: daap6
Кириллица: тап6
🏴‍☠️ Хакка
tap8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: トウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ふむ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фуму
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fumu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 답
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тап
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): dap
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: đạp
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): дап
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63707.120
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1227.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1291.304
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 0, иероглиф №0
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1699.140
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5964
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4571
Юникод
U+8E0F
Big5
BDF1
GB2312
4C24
Телеграфный код КНР
6431
Телеграфный код Тайваня
6431