Иероглиф 趄
Значения
🇷🇺 I гл. qiè
склоняться, сгибаться, наклоняться
把身軀兒趄 гнуть, склонить корпус (туловище)
II прил. qiè
косой, неровный; крутой
趄坡子 крутой склон; косогор
склоняться, сгибаться, наклоняться
把身軀兒趄 гнуть, склонить корпус (туловище)
II прил. qiè
косой, неровный; крутой
趄坡子 крутой склон; косогор
🇬🇧 weak, lame
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ju1 qie4
Кириллицей: цзюй це
Пиньинь: jū qiè
Чжуинь: ㄐㄩ ㄑㄧㄝˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jeui1
Ютпхин: zeoi1
Кириллица: чёй1
🏴☠️ Хакка
zu1 zii1 zih1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сё
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sho
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thư
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тху
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53482.130
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1216.130
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1284.604
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
104.06 291.21 394.23
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
37083
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1685.200
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1579
Юникод
U+8D84
Big5
DBED
GB2312
7472
GBK
B3AC
JIS X 0208-1990
7667
KSC 5657-1989
7817
Телеграфный код КНР
6388
Телеграфный код Тайваня
6388