Иероглиф 貓
Значения
🇷🇺 māo
I сущ.
кошка
貓哭鼠, (耗子) кот оплакивает мышь; ирон. лить крокодиловы слёзы 惡 (е4) 貓管九家 вредный кот в девяти домах хозяин (нахал всегда верх возьмёт)
II гл.
1) диал. выгибать (спину)
貓着腰 выгибаться спиной
2) прятаться, скрываться
他貓在哪家? в каком доме он прячется?
I сущ.
кошка
貓哭鼠, (耗子) кот оплакивает мышь; ирон. лить крокодиловы слёзы 惡 (е4) 貓管九家 вредный кот в девяти домах хозяин (нахал всегда верх возьмёт)
II гл.
1) диал. выгибать (спину)
貓着腰 выгибаться спиной
2) прятаться, скрываться
他貓在哪家? в каком доме он прячется?
🇬🇧 cat
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: mao1 Кириллицей: мао Пиньинь: māo Чжуинь: ㄇㄠ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: maau1 miu4 Ютпхин: maau1 miu4 Кириллица: мау1 миу4 |
| 🏴☠️ Хакка | miau5 miau2 ngiau5 ngeu5 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: びょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): byou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: ねこ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нэко Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): neko |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 묘 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мё Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): myo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: mèo Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): мео |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 63915.030 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1202.300 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1267.207 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 124.38 404.03 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 36590 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1664.050 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4366 |
| Юникод | U+8C93 |
| Big5 | BFDF |
| GBK | F5F9 |
| JIS X 0212-1990 | 6304 |
| Телеграфный код Тайваня | 6292 |