Иероглиф 貓
Значения
🇷🇺 māo
I сущ.
кошка
貓哭鼠, (耗子) кот оплакивает мышь; ирон. лить крокодиловы слёзы 惡 (е4) 貓管九家 вредный кот в девяти домах хозяин (нахал всегда верх возьмёт)
II гл.
1) диал. выгибать (спину)
貓着腰 выгибаться спиной
2) прятаться, скрываться
他貓在哪家? в каком доме он прячется?
I сущ.
кошка
貓哭鼠, (耗子) кот оплакивает мышь; ирон. лить крокодиловы слёзы 惡 (е4) 貓管九家 вредный кот в девяти домах хозяин (нахал всегда верх возьмёт)
II гл.
1) диал. выгибать (спину)
貓着腰 выгибаться спиной
2) прятаться, скрываться
他貓在哪家? в каком доме он прячется?
🇬🇧 cat
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: mao1
Кириллицей: мао
Пиньинь: māo
Чжуинь: ㄇㄠ
🇭🇰 Кантонское
Йель: maau1 miu4
Ютпхин: maau1 miu4
Кириллица: мау1 миу4
🏴☠️ Хакка
miau5 miau2 ngiau5 ngeu5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ビョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): byou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ねこ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нэко
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): neko
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 묘
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мё
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): myo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: mèo
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): мео
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63915.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1202.300
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1267.207
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
124.38 404.03
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
36590
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1664.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
4366
Юникод
U+8C93
Big5
BFDF
GBK
F5F9
JIS X 0212-1990
6304
Телеграфный код Тайваня
6292