Иероглиф 褐
Значения
🇷🇺 I прил.
бурый, коричневый, каштановый (цвет)
玄褐色 чёрно-бурый (бурый) цвет 褐斑 буропятнистый
II сущ.
сермяга; сермяжная (из грубой ткани) одежда; простая (простонародная) одежда
無衣無褐, 何以卒成 если нет ни платья, ни сермяги, как дотянуть до конца года? 解(釋)褐 сбросить сермягу (сменив её на одежду учёного чиновника, т. е. стать чиновником)
III собств.
Хэ (фамилия)
бурый, коричневый, каштановый (цвет)
玄褐色 чёрно-бурый (бурый) цвет 褐斑 буропятнистый
II сущ.
сермяга; сермяжная (из грубой ткани) одежда; простая (простонародная) одежда
無衣無褐, 何以卒成 если нет ни платья, ни сермяги, как дотянуть до конца года? 解(釋)褐 сбросить сермягу (сменив её на одежду учёного чиновника, т. е. стать чиновником)
III собств.
Хэ (фамилия)
🇬🇧 coarse woolen cloth; dull, dark
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: he2 he4 he2
Кириллицей: хэ хэ хэ
Пиньинь: hé hè hé
Чжуинь: ㄏㄜˊ ㄏㄜˋ ㄏㄜˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: hot3
Ютпхин: hot3
Кириллица: хот3
🏴☠️ Хакка
hot7 hot8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: カツ カチ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaцу кaти
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): katsu kachi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ぬのこ かち
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нуноко кaти
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): nunoko kachi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 갈
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): каль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gal
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: hạt
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): хат
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53101.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1120.420
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1218.103
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №9854
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
157.18 437.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
34431
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1588.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2125
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4254
Юникод
U+8910
Big5
BDC5
GB2312
3A56
JIS X 0212-1990
6056
Телеграфный код КНР
5964
Телеграфный код Тайваня
5964