Иероглиф 術
Значения
🇷🇺 shù; suì
I сущ.
1) shù искусство, техника; мастерство
用兵有术 обладать полководческим искусством 不学无术 без науки нет мастерства
2) shù способ, метод, приём
百战百胜之术 приёмы, гарантирующие верную победу
3) shù улица (дорога), аллея (в городе)
术径 дороги и тропинки
4) shù ист. шу (администрат.- территориальная единица, равная 10 里 или 1000 дворов; первая половина периода дин. Чжоу)
5) suì ист. суй (администрат.- территориальная единица, равная 12 500 дворов; вторая половина периода дин. Чжоу)
II гл. shù
вм. 述 (излагать)
III собств.: shù
Шу (фамилия)
IV shù словообр.
родовая морфема, образует названия искусств, наук, технических навыков
医术 врачевание 武术 военное искусство 算术 счёт, арифметика 美术 искусство 战术 тактика 游泳述 плавание 手术 хирургическая операция, хирургия
I сущ.
1) shù искусство, техника; мастерство
用兵有术 обладать полководческим искусством 不学无术 без науки нет мастерства
2) shù способ, метод, приём
百战百胜之术 приёмы, гарантирующие верную победу
3) shù улица (дорога), аллея (в городе)
术径 дороги и тропинки
4) shù ист. шу (администрат.- территориальная единица, равная 10 里 или 1000 дворов; первая половина периода дин. Чжоу)
5) suì ист. суй (администрат.- территориальная единица, равная 12 500 дворов; вторая половина периода дин. Чжоу)
II гл. shù
вм. 述 (излагать)
III собств.: shù
Шу (фамилия)
IV shù словообр.
родовая морфема, образует названия искусств, наук, технических навыков
医术 врачевание 武术 военное искусство 算术 счёт, арифметика 美术 искусство 战术 тактика 游泳述 плавание 手术 хирургическая операция, хирургия
🇬🇧 art, skill, special feat; method
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: shu4
Кириллицей: шу
Пиньинь: shù
Чжуинь: ㄕㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: seut6
Ютпхин: seot6
Кириллица: сёт6
🏴☠️ Хакка
sut8 shut8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ジュツ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзюцу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): jutsu
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: みち すべ わざ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мити субэ вaдза
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): michi sube waza
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 술
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): суль
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sul
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: thuật
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тхуат
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
20831.080
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1109.120
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1206.402
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №5025
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
407.05
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
34045
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1573.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5889
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
1621
Юникод
U+8853
Big5
B34E
GBK
CFCE
JIS X 0208-1990
7442
KSC 5601-1989
9069
Телеграфный код Тайваня
5890