| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 行 |
| номер ключа | 144 |
| черт в ключе | 6 |
| добавленных | 3 |
| всего черт | 9 |
| код порядка черт | |
| 332441112 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | янь янь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | yǎn yán |
| путунхуа (чжуинь) | ㄧㄢˇ ㄧㄢˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
YIN5
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
hin2
jin2
jin5
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | jen5 jen3 ren3 jan1 jen1 ren5 jan3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | эн | хaбикору сику aмaри |
| онное | кунное (кана) | えん | はびこる しく あまり |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | en | habikoru shiku amari |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ён |
| (хангыль) | 연 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | yeon |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | diễn |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | iɛ̀n |
быстро, стремительно
развивать (мысль, тему); дедуцировать
изобилие, богатство; довольство, достаток
хим. дериват; производное
1) происходить, проистекать, вытекать
2) хим. деривация; производный
распространяться, развиваться
переполненный, переливающийся через край; переполняться
* плодородная равнина, тучная земля
распространяться, развиваться
излишние слова и фразы (ошибочно попавшие в текст при переписке или при наборе)
физ. диффракция; диффракционный
衍射光柵 диффракционная решётка
лингв. усложнение фонетического состава (слова)
衍聲複詞 многосложные слова усложнённого фонетического состава
продолжатель рода Совершенномудрого (титул прямых потомков Конфуция)
эволюция; развитие; развиваться; эволюционировать
развиваться; эволюционировать
№ 05028
сокр. вм. 兮
расширять значение; расширенное значение; развитие (темы)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 884d |
| Биг-5 (Big5) | AD6C |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 515C |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 2552 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 9028 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 20820.040 |
| Словарь «Канси» | 1108.350 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 182.40 187.23 427.22 429.36 |
| Словарь «Цыхай» | 1206.201 |
| Словарь Морохаси | 34029 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1573.040 |
| Словарь Мэтьюза | 7402 |
| Словарь Нельсона | 1607 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №5007 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | OIV |
| Код "Цанцзе» | HOEMN |
| Код «Четыре угла» | 2110.3 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5888 |
| Телеграфный код Тайваня | 5888 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1013 |
