Иероглиф 蜡

Произношение
Палладий: ци2
Пиньинь: qí
Чжуинь: ㄑㄧˊ
Варианты написания 蜡
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Тип построения
фоноидеографический
Ключ
Номер ключа
142
Черт в ключе
6
Добавленных
8
Всего черт
14
Код порядка черт
25121412212511
Структура
⿰
Элементы (если есть)
虫龷日
Подсказка
насекомое
Значения
🇷🇺 làI сущ.
1) воск; восковой (жёлтый); вощёный (глянцевый)
蜜蠟 пчелиный воск
木蠟 древесный воск
化蠟 топить воск
蠟蛋白石 мин. восковой опал
蠟火柴 восковые спички
2) свеча
焚蠟 жечь свечи
II гл.
вощить, наващивать, покрывать воском
蠟屐 вощить деревянную обувь

2
zhà; chà; qù
сущ.
1) zhà, chà * благодарственное жертвоприношение в конце года
2) qù личинка мухи
🇬🇧 wax; candle; waxy, glazed; maggot
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: qi2
Кириллицей: ци
Пиньинь: qí
Чжуинь: ㄑㄧˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: kei4
Ютпхин: kei4
Кириллица: кхэй4
🏴‍☠️ Хакка
ki2 ki3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: キ ギ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ки ги
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ki gi
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ひる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хиру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hiru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 사 저 축
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): са чо чхук
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): sa jeo chuk
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: chá
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ча
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42862.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1086.070
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1192.202
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
105.42 276.31
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
33149
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1553.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3764
Юникод
U+8721
Big5
E3DC
GB2312
402F
GBK
C0AF
Телеграфный код КНР
5779
Телеграфный код Тайваня
5779

Комментарии

Комментариев пока нет