Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | чжа ла ча цюй цзи |
путунхуа (пиньинь, латиница) | là zhà chà qù jí |
путунхуа (чжуинь) | ㄌㄚˋ ㄓㄚˋ ㄔㄚˋ ㄑㄩˋ ㄐㄧˊ |
кантонское (Йель, латиница) |
JA3
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
caa3
caai3
zaa3
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | za5 lap8 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сё вa дзя сэки сяку | удзимуси |
онное | кунное (кана) | しょ わ じゃ せき しゃく | うじむし |
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sho wa ja seki shaku | ujimushi |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | са чо чхук |
(хангыль) | 사 저 축 |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | sa jeo chuk |