Иероглиф 蜂
Значения
🇷🇺 сущ.
1) пчела; также родовая морфема для других пчелиных: ос, шмелей, шершней
養了一窩蜂 содержать рой (улей) пчёл 蜜蜂 пчела 胡蜂 оса 丸花蜂 шмель
2) масса, толпа, рой, множество; роем, всей массой
蜂動 двинуться толпой (массой)
3) вм. 鋒 (жало; остриё; оружие)
4) вм. 峰 (горный пик, остроконечная вершина)
1) пчела; также родовая морфема для других пчелиных: ос, шмелей, шершней
養了一窩蜂 содержать рой (улей) пчёл 蜜蜂 пчела 胡蜂 оса 丸花蜂 шмель
2) масса, толпа, рой, множество; роем, всей массой
蜂動 двинуться толпой (массой)
3) вм. 鋒 (жало; остриё; оружие)
4) вм. 峰 (горный пик, остроконечная вершина)
🇬🇧 bee, wasp, hornet
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: feng1
Кириллицей: фэн
Пиньинь: fēng
Чжуинь: ㄈㄥ
🇭🇰 Кантонское
Йель: fung1
Ютпхин: fung1
Кириллица: фун1
🏴☠️ Хакка
fung1 pung1 bung1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ホウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: はち
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaти
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hachi
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 봉
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ong
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): онг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42856.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1084.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1190.401
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 0, иероглиф №0
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
141.14
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
33087
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1551.230
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
1880
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4150
Юникод
U+8702
Big5
B8C1
GB2312
3764
GBK
F2D7
Телеграфный код КНР
5762
Телеграфный код Тайваня
5762