Иероглиф 藤
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) ползучие (вьющиеся) растения; лоза, плеть, лиана; изготовленный плетением лоз; плетёный
藤陰 тень от вьющихся растений 葡萄藤 виноградная лоза 藤箱子 плетёная корзина 椅子的藤心 плетёное сиденье стула
2) камыш; тростник
藤棍 палка из тростника
II собств.
Тэн (фамилия)
1) ползучие (вьющиеся) растения; лоза, плеть, лиана; изготовленный плетением лоз; плетёный
藤陰 тень от вьющихся растений 葡萄藤 виноградная лоза 藤箱子 плетёная корзина 椅子的藤心 плетёное сиденье стула
2) камыш; тростник
藤棍 палка из тростника
II собств.
Тэн (фамилия)
🇬🇧 rattan, cane; creeper plant
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: teng2
Кириллицей: тэн
Пиньинь: téng
Чжуинь: ㄊㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: tang4
Ютпхин: tang4
Кириллица: тхан4
🏴☠️ Хакка
ten2 cit7
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: トウ ドウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу доу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tou dou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ふじ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фудзи
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fuji
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 등
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тын
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): deung
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: đằng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): данг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53319.110
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1065.460
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1175.403
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №12057
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
043.33 347.06
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
32339
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1531.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6182
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4090
Юникод
U+85E4
Big5
C3C3
GB2312
4C59
Телеграфный код КНР
5671
Телеграфный код Тайваня
5671