Иероглиф 蔣

Произношение
Палладий: цзян3 цзян1
Пиньинь: jiǎng jiāng
Чжуинь: ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄤ
Варианты написания 蔣
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Тип построения
фоноидеографический
Ключ
Номер ключа
140
Черт в ключе
4
Добавленных
11
Всего черт
14
Код порядка черт
12252133544124
Структура
⿱
Элементы (если есть)
艹將
Подсказка
трава
Значения
🇷🇺 jiǎng, jiāngI jiǎng собств.
1) Цзян (фамилия)

2) ист., геогр.
Цзян (назв. царства, дин. Чжоу)
II сущ. jiāng, jiǎng
бот. цицания широколистная, водяной рис, тускарора (Zizania latifolia Hance)
III гл.* jiǎng
вм. 獎 (награждать, поощрять)
🇬🇧 surname; hydropyrum latifalium
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jiang3 jiang1
Кириллицей: цзян цзян
Пиньинь: jiǎng jiāng
Чжуинь: ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄤ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jeung2
Ютпхин: zoeng2
Кириллица: чён2
🏴‍☠️ Хакка
ziong3 ziong1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ショウ ソウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сёо соу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shou sou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: まこも はげます
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaкомо хaгэмaсу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): makomo hagemasu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 장
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чан
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jang
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tưởng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): туонг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53282.100
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1055.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1165.201
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №14276
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
382.54
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
31818
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1517.190
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
660
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4036
Юникод
U+8523
Big5
BDB1
GBK
CA59
JIS X 0208-1990
7281
KSC 5601-1989
8389
Телеграфный код Тайваня
5592

Комментарии

Комментариев пока нет