Иероглиф 蔓
Значения
🇷🇺 mán
I сущ.
плеть, лоза (растения); ползучие растения
葡萄蔓 виноградная лоза 瓜蔓 плети тыквенных растений
II гл.
1) ползти, тянуться; ползучий
野有蔓草 * в поле травы есть ползучие…
2) расползаться, распространяться
無使滋蔓, 蔓難圖也 не надо давать (злу) распространяться; если оно распространится, трудно будет что-либо предпринять
3) вм. 漫 (бездумный, пустой)
III màn собств.
Мань (фамилия)
I сущ.
плеть, лоза (растения); ползучие растения
葡萄蔓 виноградная лоза 瓜蔓 плети тыквенных растений
II гл.
1) ползти, тянуться; ползучий
野有蔓草 * в поле травы есть ползучие…
2) расползаться, распространяться
無使滋蔓, 蔓難圖也 не надо давать (злу) распространяться; если оно распространится, трудно будет что-либо предпринять
3) вм. 漫 (бездумный, пустой)
III màn собств.
Мань (фамилия)
🇬🇧 creeping plants, tendrils, vines
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: man4 wan4 man2 Кириллицей: мань вань мань Пиньинь: màn wàn mán Чжуинь: ㄇㄢˋ ㄨㄢˋ ㄇㄢˊ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: maan4 maan6 Jyutping: maan4 maan6 Чжуинь: мань4 мань6 |
| 🏴☠️ Хакка | man3 man5 man6 wan5 wan6 van5 man2 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: mơn Чжуинь: мон |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: man Хангыль: 만 Кириллица: ман |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: ban man Кана: ばん まん Кириллица: бaн мaн |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: tsuru Кана: つる Кириллица: цуру |
Коды и индексы
| Юникод | U+8513 |
| Big5 | BDAF |
| GB2312 | 427B |
| Ханьюй (HanYu) | 53278.050 |
| Телеграфный код КНР | 5585 |
| Телеграфный код Тайваня | 5585 |
| Цихай | 1164.202 |
| Ханьюй Дазидянь | 53285.100 |
| Канси | 1054.060 |