Иероглиф 蓐
Значения
🇷🇺 I сущ.
1) рогожка, циновка; тюфяк
臥蓐 лежать на циновке
2) постель роженицы; роды
蓐月 месяц родов 蓐醫 врач-акушёр
3) молодые побеги (травы, сорняков от старого корня), отава
追蓐 отправиться на поиски травы 除蓐 выпалывать сорняки
II собств.
1)* Жу (название княжества; эпоха Чуньцю)
2) Жу (фамилия)
1) рогожка, циновка; тюфяк
臥蓐 лежать на циновке
2) постель роженицы; роды
蓐月 месяц родов 蓐醫 врач-акушёр
3) молодые побеги (травы, сорняков от старого корня), отава
追蓐 отправиться на поиски травы 除蓐 выпалывать сорняки
II собств.
1)* Жу (название княжества; эпоха Чуньцю)
2) Жу (фамилия)
🇬🇧 straw bed mat; rushes
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ru4
Кириллицей: жу
Пиньинь: rù
Чжуинь: ㄖㄨˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: yuk6
Ютпхин: juk6
Кириллица: юк6
🏴☠️ Хакка
juk8 ruk8
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ジョク ニク
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): дзёку нику
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): joku niku
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: しとね
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ситонэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shitone
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 욕
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ёк
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): yok
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: dối, nóc, nhục
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): зои, нок, ньук
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53266.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1051.220
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1161.501
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №8401
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
306.48
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
31658
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1513.140
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
3157
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4015
Юникод
U+84D0
Big5
E3BD
GB2312
5D6A
GBK
CBF2
JIS X 0212-1990
5693
Телеграфный код КНР
5562
Телеграфный код Тайваня
5562