| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цун |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | cōng chuāng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄘㄨㄥ ㄔㄨㄤ |
| кантонское (Йель, латиница) |
-
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
cung1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | cung1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | соу | нэги |
| онное | кунное (кана) | そう | ねぎ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sou | negi |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чхон |
| (хангыль) | 총 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | chong |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | tsung |
зеленовато-жёлтый
пышный, яркий (о зелени)
1) ярко-зелёный
2) приятный; мягкий (напр. свет)
см. 葱蘭
яркий, буйный, пышный (о зелени)
зоол. луковая (бугорчатая) журчалка (Eumerus tuberculatus, Rd., вредитель лука)
зоол. луковая (бугорчатая) журчалка (Eumerus tuberculatus, Rd., вредитель лука)
мелко нарезанный лук
мелко нарезанный лук
блестеть, сверкать; яркий; блестящий; ярко-зелёный
ярко-зелёный, сине-зелёный
нежно-зелёный, цвет зелёного лука
см. 葱白 2)
1) синеватый (голубоватый) цвет
2) стрелка огородного лука
* лёгкая коляска, повозка с пологами (занавесками) спереди и сзади и открытыми боковинами
блестеть, сверкать; яркий; блестящий; ярко-зелёный
желтовато-зелёный, луковичного цвета
головка лука, луковица; репчатый лук
бот. зефирантес белоснежный (Zephyranthes Candida Herb.)
подобный камышу (обр. об умном и красивом ребёнке)
Памир
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8471 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3450 |
| Джи-би-кей (GBK) | DDDA |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 5665 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 53253.110 |
| Словарь «Канси» | 1046.150 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 056.19 306.02 310.07 |
| Словарь «Цыхай» | 1155.302 |
| Словарь Морохаси | 31453 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1507.150 |
| Словарь Мэтьюза | 6917 |
| Словарь Нельсона | 3993 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №10822 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | ERSW |
| Код "Цанцзе» | TPKP |
| Код «Четыре угла» | 4433.2 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5523 |
| Телеграфный код Тайваня | 5523 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1038 |
