| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзя ся |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | jiā xiá |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄚˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
GA1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
gaa1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | ga1 ha3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кa | aси |
| онное | кунное (кана) | か | あし |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ka | ashi |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ка |
| (хангыль) | 가 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | ga |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | gia |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | ga |
дальняя родня; дальнее родство
перепонка в стеблях камыша (обр. в знач.: дальняя родня; родственники)
камыш, тростник
камыш; тростник
трубка с камышовой золой; см. 葭灰
тростниковая зола (которую засыпали в дудочки, лежавшие на столе в тёмной комнате; дудочка якобы выбрасывала из себя золу с наступлением зимнего солнцестояния)
см. 葭思
11-й месяц по лунному календарю
далеко унестись в мыслях; мечты; эпист. мысли о далеко уехавшем
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 846d |
| Биг-5 (Big5) | B8B5 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5D67 |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 3382 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7787 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 53257.110 |
| Словарь «Канси» | 1046.100 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 427.29 |
| Словарь «Цыхай» | 1155.201 |
| Словарь Морохаси | 31448 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1507.110 |
| Словарь Мэтьюза | 601 |
| Словарь Нельсона | 3994 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №4644 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | EXXX |
| Код "Цанцзе» | TRYE |
| Код «Четыре угла» | 4424.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5521 |
| Телеграфный код Тайваня | 5521 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 877 |
