Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 萦

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 萦
Русское значение
yíng I гл.
окружать, обвивать, окутывать
縈藟縈之 вьюнки и лианы их \ обвивают…
瑣事縈身 мелкие дела опутывают совершенно
II прил./наречие
кривой, изогнутый, извилистый
Английское значение
entangle, entwine, coil

Написание иероглифа 萦

Написание 萦
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 萦
ключ
номер ключа 140
черт в ключе 6
добавленных 8
всего черт 14

Изучите написание иероглифа 萦

Прописи 萦

Чтения иероглифа 萦 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ин
путунхуа (пиньинь, латиница) yíng
путунхуа (чжуинь) ㄧㄥˊ
кантонское (Йель, латиница)
-
кантонское (ютпхин, латиница)
jing4
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) jin2
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова)
онное | кунное (кана)
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна)
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) oanh
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 萦

萦青

синеть, голубеть; быть голубым (о небе)

萦蔽

укрыть, окутать; прикрыть, отгородить

萦胸

не выходить из головы; навязчивый (о думах)

萦缴

обвиваться, виться

萦缠

1) обвивать, опоясывать
2) досаждающие дела, морока, докука

萦缘

оплетать, окаймлять

萦绕

обвязывать, обматывать; опутывать; окружать

萦绊

1) связать, опутать; увлечь
2) узы; обуза

萦纡

обходить \, делать круг (обход), обвивать
縈紆盤折 yíngyūpánzhé обходить (делать обход) по извилистой тропе

萦系

обвязывать, опутывать, обматывать; удерживающее начало, привязанность

萦积

сбиваться в кучу

萦环

стар. носить серьги, серёжки, кольца

萦河

извилистая река

萦映

отражаться (напр. в воде)

萦旋

кружиться \; описывать круги

萦搅

приводить в расстройство, вносить беспорядок

萦抱

охватывать дугой, обнимать; охватывающий, дугообразный

萦折

извилистый, ломаный

萦愁

глубокая меланхолия, чёрная тоска, тяжёлые переживания

萦悸

быть охваченным страхом (ужасом)

萦怀

не выходить из головы; составлять предмет неотвязных мыслей

萦廻

см. 縈回

萦带

1) изгибаться, волноваться, покрываться волной
2) опояска, надетый пояс

萦回

1) окружать, опоясывать
2) кружиться, вращаться (напр. о воде)
3) кривой, извилистый; извилина

Коды и индексы иероглифа 萦

Коды в кодировках
Юникод 8426
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 5D53
Джи-би-кей (GBK) CFF4
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 53241.060
Словарь «Канси» 1042.261
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 0
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №2049
Прочие коды
Символьный код иероглифа EWZ
Код "Цанцзе» TBVF
Код «Четыре угла» 4490
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 4896
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 679

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии