Иероглиф 茨

Палладий: цы2

Пиньинь: cí

Пекинское чтение: ci2

Чжуинь: ㄘˊ

Кантонское чтение: chi4

Варианты написания 茨

Упрощённый	茨
Традиционный	茨

Состав иероглифа

Ключ	艸
Номер ключа	140
Черт в ключе	4
Добавленных	6
Всего черт	10
Код порядка черт	122413534
Элементы (если есть)

Значения

🇷🇺 I гл.
1) засыпать землёй
茨其所决而高之 засыпать землёй прорыв дамбы и поднять её уровень
2) крыть (крышу)
茨草 крыть соломой
II сущ.
1) солома на крыше; соломенная крыша
如茨如梁 подобно соломе на крыше и перекладинам на телеге (обр. об обильном урожае)
2) бот. якорцы (Tribulus terrestris L.)

3) шип, колючка
墻有茨 наверху на стене есть острые шипы 茨竹 колючий бамбук
III собств.
Цы (фамилия)

🇬🇧 caltrop, tribulus terrestris

Чтения

🇨🇳 Пекинское (путунхуа)	Латиницей: ci2 Кириллицей: цы Пиньинь: cí Чжуинь: ㄘˊ
🇭🇰 Кантонское	Йель: chi4 Ютпхин: ci4 Кириллица: чхи4
🏴‍☠️ Хакка	cih1 zih1 ze2
🇯🇵 Японский (онйоми)	Катакана: しじ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): си дзи Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shi ji
🇯🇵 Японский (кунйоми)	Хирагана: いばらくさぶきかや Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): ибaрa кусaбуки кaя Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ibara kusabuki kaya
🇰🇷 Корейский	Хангыль: 자 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ча Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): ja
🇻🇳 Вьетнамский	Латиница: tì Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ти

Индексы в словарях и коды

Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)	53203.070
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)	1028.130
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)	1135.204
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)	том 3, иероглиф №15199
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)	30895
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)	1487.130
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)	6982
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)	3930
Юникод	U+8328
Big5	AFFD
GB2312	3444
Телеграфный код КНР	5412
Телеграфный код Тайваня	5412