Иероглиф 芽

Палладий: я2
Пиньинь: yá
Пекинское чтение: ya2
Чжуинь: ㄧㄚˊ
Кантонское чтение: nga4
Варианты написания 芽
Упрощённый
芽
Традиционный
芽
Состав иероглифа
Ключ
艸
Номер ключа
140
Черт в ключе
4
Добавленных
4
Всего черт
8
Код порядка черт
1221523
Элементы (если есть)
艹牙
   Значения
🇷🇺 I сущ.
1) почка; побег, росток; всходы
芽開放了 почки распустились 新芽 отросток (растения) 種子發芽了 семена пустили ростки (проросли) 早芽 ранние всходы
2) нечто, похожее на росток
月芽 новая (молодая) луна 傷口長出肉芽來了 рана затянулась (зарубцевалась) 銀芽 геол. обнажение серебряной жилы, выход сереброносной жилы на поверхность
3) начало (чего-л.), зачаток
II гл.
давать почки, пускать ростки
草木尚未芽 травы и деревья ещё не дали ростков 淌奸宄於未芽 ликвидировать порок и бандитизм в самом зародыше
🇬🇧 bud, sprout, shoot
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ya2
Кириллицей: я
Пиньинь: yá
Чжуинь: ㄧㄚˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: nga4
Ютпхин: ngaa4
Кириллица: нга4
🏴‍☠️ Хакка
nga2 nga3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ガ ゲ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): гa гэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): ga ge
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: め めぐむ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мэ мэгуму
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): me megumu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 아
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): а
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): a
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: nha
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ньа
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53181.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1021.130
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1128.102
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 3, иероглиф №12386
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
156.09 417.46
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
30745
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1480.120
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7219
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3897
Юникод
U+82BD
Big5
AADE
GB2312
513F
GBK
DCC0
JIS X 0212-1990
5543
KSC 5601-1989
5737
Телеграфный код КНР
5370
Телеграфный код Тайваня
5370