Иероглиф 芬
Значения
🇷🇺 I fēn сущ.
1) аромат, благоухание; приятный запах; благовонный
蘭惠含芬 орхидея и кумаруна хранят в себе аромат
2) перен. слава, доброе имя
揚芬千載之上 распространить славу (т. е. прославиться) на тысячу лет
II прил./наречие
1) fēn вм. 紛 (смешанный, перепутанный; беспорядочный; беспорядочно)
2) fén вм. 墳 (обильный; обильно, в изобилии; во множестве)
III собств.
Фэнь (фамилия)
1) аромат, благоухание; приятный запах; благовонный
蘭惠含芬 орхидея и кумаруна хранят в себе аромат
2) перен. слава, доброе имя
揚芬千載之上 распространить славу (т. е. прославиться) на тысячу лет
II прил./наречие
1) fēn вм. 紛 (смешанный, перепутанный; беспорядочный; беспорядочно)
2) fén вм. 墳 (обильный; обильно, в изобилии; во множестве)
III собств.
Фэнь (фамилия)
🇬🇧 fragrance, aroma; perfume
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: fen1 Кириллицей: фэнь Пиньинь: fēn Чжуинь: ㄈㄣ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: fan1 Ютпхин: fan1 Кириллица: фань1 |
| 🏴☠️ Хакка | fun1 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: ふん Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): фун Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): fun |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: こうばしい かおり Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коубaтий кaори Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): koubashii kaori |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 분 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пун Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): bun |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: phân Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): фан |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 53178.010 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1020.130 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1124.604 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 3, иероглиф №12539 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 113.14 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 30727 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1477.220 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 1861 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3901 |
| Юникод | U+82AC |
| Big5 | AAE2 |
| GB2312 | 3752 |
| GBK | B0C5 |
| JIS X 0208-1990 | 7175 |
| KSC 5657-1989 | 7347 |
| Телеграфный код КНР | 5358 |
| Телеграфный код Тайваня | 5358 |