Иероглиф 腥
Значения
🇷🇺 xīng
I сущ.
сырое мясо; сырая рыба
II прил.
пахнущий сырой рыбой (кровью)
I сущ.
сырое мясо; сырая рыба
II прил.
пахнущий сырой рыбой (кровью)
🇬🇧 raw meat; rank, strong-smelling
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xing1
Кириллицей: син
Пиньинь: xīng
Чжуинь: ㄒㄧㄥ
🇭🇰 Кантонское
Йель: seng1 sing1
Ютпхин: seng1 sing1
Кириллица: сэн1 син1
🏴☠️ Хакка
siang1 sen1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セイ ショウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэй сёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sei shou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: なまぐさい
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): нaмaгусай
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): namagusai
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 성
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): сон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): seong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tinh
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тинь
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32098.140
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0988.170
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1100.203
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2454
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
221.39
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
29677
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1440.300
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
2775
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3794
Юникод
U+8165
Big5
B87B
GB2312
5048
KSC 5657-1989
7040
Телеграфный код КНР
5206
Телеграфный код Тайваня
5206