Иероглиф 胶
Палладий: сяо2 цзяо1 цзяо3
Пиньинь: xiáo jiāo jiǎo
Чжуинь: ㄒㄧㄠˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄠˇ
Кантонское чтение: gaau1
Значения
🇷🇺 jiāo; в удвоении также jiao
I сущ.
1) клей; клейкое вещество; желатин
用膠粘 приклеить клеем
2) каучук; резина; резиновый
樹膠 каучук (сок каучукового дерева)
II гл.
1) клеить; приклеивать; наклеивать
把它膠上 наклеить его, приклеить его
2) склеиваться, приклеиваться; прилипать; застревать
水淺舟膠 на мелководье лодка застряла
III прил./наречие
1) крепкий, прочный; упругий; упорный; упрямый
膠執舊聞 упрямо жить старыми вестями
2) ложный, лживый; порочный
膠言 лживые речи
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм. 膠州 Цзяочжоу, Цзяосянь (округ, уезд в пров. Шаньдун)
膠濟鐵路 Цзяочжоу-Цзианьская железная дорога
2) Цзяо (фамилия)
I сущ.
1) клей; клейкое вещество; желатин
用膠粘 приклеить клеем
2) каучук; резина; резиновый
樹膠 каучук (сок каучукового дерева)
II гл.
1) клеить; приклеивать; наклеивать
把它膠上 наклеить его, приклеить его
2) склеиваться, приклеиваться; прилипать; застревать
水淺舟膠 на мелководье лодка застряла
III прил./наречие
1) крепкий, прочный; упругий; упорный; упрямый
膠執舊聞 упрямо жить старыми вестями
2) ложный, лживый; порочный
膠言 лживые речи
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм. 膠州 Цзяочжоу, Цзяосянь (округ, уезд в пров. Шаньдун)
膠濟鐵路 Цзяочжоу-Цзианьская железная дорога
2) Цзяо (фамилия)
🇬🇧 glue, gum, resin, rubber; sound; shin bone
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xiao2 jiao1 jiao3
Кириллицей: сяо цзяо цзяо
Пиньинь: xiáo jiāo jiǎo
Чжуинь: ㄒㄧㄠˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄠˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: gaau1
Ютпхин: gaau1
Кириллица: кау1
🏴☠️ Хакка
ngau2 gau1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: コウ ギョウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коу гёо
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kou gyou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: こえ はぎのほね
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): коэ хaгинохонэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): koe haginohone
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
32067.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0981.030
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
053.07
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
29437
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1432.300
Юникод
U+80F6
GB2312
3D3A
GBK
D0D8
Телеграфный код КНР
5231